「懸駝就石」成語故事的俄語翻譯

“懸駝就石”的成語故事：

古代有人得到一匹死駱駝，他想剝掉駱駝皮但嫌刀鈍。樓上有塊磨刀石，于是他一會兒上樓磨刀，一會兒下樓剝皮，上下往返，十分費事。為了就近磨刀，他并沒有把磨刀石搬下來，卻費盡力氣將死駱駝掛到樓上去剝

成語“懸駝就石”詞條資料：

成語用法：懸駝就石作謂語、定語；指處事愚笨。
近義詞：削足適履、本末倒置
英文翻譯：put/set the cart before the horse
成語字數：四字成語
成語注音：ㄒㄨㄢˊ ㄊㄨㄛˊ ㄐ一ㄡˋ ㄕˊ
感情色彩：貶義成語
成語結構：偏正式成語
成語解釋：比喻用力多，得益少。
成語年代：古代成語
成語出處：《法苑珠林》卷六六記載：有人得到一匹死駱駝，剝皮嫌刀鈍。樓上有塊磨刀石，于是上樓磨刀，下樓剝皮，上下往返，十分費事。 來自公益成語網：gyjslw.com
成語讀音：xuán tuó jiù shí
常用程度：生僻成語
成語簡拼：XTJS