成語“代人受過”的故事

“代人受過”的成語故事：

在普救寺張生與崔鶯鶯一見鐘情，在丫鬟紅娘的幫助下，兩人書信來往，頻頻幽會，給老夫人覺察了，老夫人把紅娘叫去問話，紅娘不說實情，老夫人就懲罰紅娘，紅娘憑著智慧，終于讓張生與崔鶯鶯有情人終成眷屬


● 代人受過 怎么翻譯, 多謝了!
一般翻譯成 Bear the Blame例:Why should I take the blame for somebody else’ s mistakes ? 我為什麼要代人受過? 還有個表達 也是 此意思 Carry the canCarry the can，“提著罐子”？回答錯誤。據說，carry the can 是個非常著名的英式表達，解釋為“代人受過”，看來“提個罐子”雖然累不著，但今后還是盡量避免為好。 那么，“提著罐子”是如何導致“代人受過”的呢？其實，Carry the can 出自于軍營，起源于19世紀20年代晚期的英國皇家海軍。Carry the can 最初指的是這樣一種情形：軍營有啤酒供應，一位士兵不僅要負責為大伙提罐取酒，還要承擔退空瓶子的任務。啤酒灑了，啤酒罐磕了碰了，都是他一個人的責任，你說郁悶不郁悶？由此，carry the can便成了“代人受過，替別人承擔責任”的代名詞。以后，當你不幸遭遇此類情形時，你也可以理直氣壯的說： I am determined not to carry the can for his mistakes.我絕對不會替他負責任的。公益成語網：gyjslw.com
代人受過 是成語嗎
成語：李代桃僵：僵：枯死.李樹代替桃樹而死.原比喻兄弟互相愛護互相幫助.后轉用來比喻互相頂替或代人受過. 桃僵李代：原比喻兄弟友愛相助,后轉用為互相頂替或代人受過.同“李代桃僵”. 俗語：背黑鍋：比喻代人受過.泛指受冤屈. 替罪羊：古代猶太教祭禮是替人承擔罪過的羊.比喻代人受過. 張公吃酒李公醉：比喻由于誤會而代人受過.公益成語網：gyjslw.com
把代人受過，替人受罪的人喻為什么詞語
【詞語】： 替罪羊【拼音】： tìzuìyáng【解釋】： 古代猶太教祭禮中替人承擔罪過的羊，比喻代人受過的人。公益成語網：gyjslw.com
● 代人受過 怎么翻譯, 多謝了!
一般翻譯成 Bear the Blame例:Why should I take the blame for somebody else’ s mistakes ? 我為什麼要代人受過? 還有個表達 也是 此意思 Carry the canCarry the can，“提著罐子”？回答錯誤。據說，carry the can 是個非常著名的英式表達，解釋為“代人受過”，看來“提個罐子”雖然累不著，但今后還是盡量避免為好。 那么，“提著罐子”是如何導致“代人受過”的呢？其實，Carry the can 出自于軍營，起源于19世紀20年代晚期的英國皇家海軍。Carry the can 最初指的是這樣一種情形：軍營有啤酒供應，一位士兵不僅要負責為大伙提罐取酒，還要承擔退空瓶子的任務。啤酒灑了，啤酒罐磕了碰了，都是他一個人的責任，你說郁悶不郁悶？由此，carry the can便成了“代人受過，替別人承擔責任”的代名詞。以后，當你不幸遭遇此類情形時，你也可以理直氣壯的說： I am determined not to carry the can for his mistakes.我絕對不會替他負責任的。公益成語網：gyjslw.com
帶人受過成語
【背黑鍋】：比喻代人受過。泛指受冤屈?！纠畲医浚航嚎菟?。李樹代替桃樹而死。原比喻兄弟互相愛護互相幫助。后轉用來比喻互相頂替或代人受過?！玖鴺渖现?，桑樹上出血】：比喻代人受過。【桃僵李代】：原比喻兄弟友愛相助，后轉用為互相頂替或代人受過。同“李代桃僵”?！咎孀镅颉浚汗糯q太教祭禮是替人承擔罪過的羊。比喻代人受過。【張公吃酒李公醉】：比喻由于誤會而代人受過。公益成語網：gyjslw.com
照樣子，填空 例：代人受過的人叫（替罪羊） 粗心大意的人叫（ ） 目不識丁的人叫（ ） 吝嗇錢財的人叫（
代人受過的人叫（替罪羊） 粗心大意的人叫（馬大哈） 目不識丁的人叫（睜眼瞎） 吝嗇錢財的人叫 ( 鐵公雞 )公益成語網：gyjslw.com
照樣子，填空 例：代人受過的人叫（替罪羊） 粗心大意的人叫（ ） 目不識丁的人叫（ ） 吝嗇錢財的人叫（
代人受過的人叫（替罪羊） 粗心大意的人叫（馬大哈） 目不識丁的人叫（睜眼瞎） 吝嗇錢財的人叫 ( 鐵公雞 )公益成語網：gyjslw.com
代人受過的人，打一三字成語
替罪羊_成語解釋【拼音】：tì zuì yáng【釋義】：古代猶太教祭禮是替人承擔罪過的羊。比喻代人受過。公益成語網：gyjslw.com
代人受過 是成語嗎
成語：李代桃僵：僵：枯死.李樹代替桃樹而死.原比喻兄弟互相愛護互相幫助.后轉用來比喻互相頂替或代人受過. 桃僵李代：原比喻兄弟友愛相助,后轉用為互相頂替或代人受過.同“李代桃僵”. 俗語：背黑鍋：比喻代人受過.泛指受冤屈. 替罪羊：古代猶太教祭禮是替人承擔罪過的羊.比喻代人受過. 張公吃酒李公醉：比喻由于誤會而代人受過.公益成語網：gyjslw.com
代人受過的人叫什么
代人受過的人叫替罪羊。
“替罪羊”一詞是舶來品。對應英文有scapegoat、whipping boy。世界各地都習慣于用“替罪羊”一詞，比喻代人受過的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作獻祭上帝的犧牲，還承擔了一項任務，就是給人類“替罪”。?
在《新約》中又說，耶穌為救贖世人的罪惡，寧愿釘死在十字架上，作為“犧牲”（祭品）奉獻天主，并囑咐他的十二門徒，在他死后也照樣去做。因為這是仿效古猶太人在向主求恩免罪時，往往殺一只羔羊替代自己供作“犧牲”，所以教會通常又稱耶穌為贖罪羔羊。
擴展資料：
替罪羊的由來
用羊替罪來自古猶太教。古猶太人把每年的七月十日(即：猶太新年過后第十天)定為“贖罪日”，并在這一天舉行贖罪祭。
儀式是這樣的：通過拈鬮決定兩只公羊的命運，一只殺了作祭典，另一只由大祭司將雙手按在羊頭上宣稱，猶太民族在一年中所犯下的罪過，已經轉嫁到這頭羊身上了。接著，便把這頭替罪羊放逐到曠野上去，即將人的罪過帶入無人之境?！疤孀镅颉币徽f由此傳開。
源自一個宗教典故。在基督教的《圣經》（《舊約》）中說，上帝為了看亞伯拉罕是否真的忠誠自己（因為上帝即將給予他一個很大的承諾）。所以吩咐他，請他帶著他的獨生子以撒到一個指定的地方，并把以撒殺了作祭牲獻給上帝。
以撒是亞伯拉罕和撒拉九十多歲有的第一個兒子，因為是上帝賜給他的，所以他對上帝有信心，知道上帝是正義的，他的信心一定帶來好的結果。
所以正當亞伯拉罕要拿刀殺掉兒子時，上帝的天使立馬阻止他這么做，說：“現在我知道你是敬畏上帝的了，前面林子里有一只羊，你可用它來‘祭獻’上帝?！庇谑牵瑏啿北惆研淞种械哪侵簧窖蜃須⒘?，代替他的兒子做祭牲。
參考資料來源：百度百科-替罪羊公益成語網：gyjslw.com
委屈自己代人受過是什么成語
委曲求全 [wěi qū qiú quán] 生詞本基本釋義 詳細釋義【解釋】：委曲：曲意遷就。勉強遷就，以求保全。也指為了顧全大局而讓步。【出自】：《漢書·嚴彭祖傳》：“何可委曲從俗，茍求富貴乎！”【示例】：～的茍活決不是真正的生。 ◎郭沫若《戰聲》詩【語法】：偏正式；作謂語、賓語、狀語；含褒義公益成語網：gyjslw.com
形容代人受過的成語有哪些
僵李代桃【讀音】：jiāng lǐ dài táo【解釋】：比喻代人受罪責或以此代彼。亦作“僵桃代李”?！境鎏帯浚呵迤阉升g《聊齋志異·胭脂》：“彼逾墻鉆隙，固有玷夫儒冠；而僵李代桃，誠難消其冤氣公益成語網：gyjslw.com
湯姆代人受過閱讀答案
1.用“\”劃去括號中不恰當的成語。答案：劃去：漫不經心 猶豫不決2.文中畫橫線的句子用的修辭方法是 （A。比喻B。擬人C。夸張D。排比）【劃線句子：教師里鴉雀無聲，靜得連根針掉到地上都能聽見?！看鸢福篊3.聯系上下文，說說“其中有兩個人特別關注老師的一舉一動”中的“兩個人”指的是誰。答案：湯姆貝基4.“這是，湯姆的腦海里雷電般閃出一個念頭”，湯姆腦海里閃出的“念頭”是什么？答案：踢貝基承擔責任5.聯系上下文并發揮想象，湯姆被罰站兩個小時結束后，貝基見到湯姆時會說什么？答案：“謝謝你！湯姆，你思想怎么會這樣高尚呀！”6.你從選文中認識了一個怎么樣的湯姆？請你結合相關內容或詞句說一說。答案：有擔當的湯姆。從他替貝基承擔錯誤可以看出。親，我是一個字一個字打出來的，給個好不好？我敢保證絕對沒有復制！?。?！公益成語網：gyjslw.com
代人受過的人，打一三字成語
替罪羊_成語解釋【拼音】：tì zuì yáng【釋義】：古代猶太教祭禮是替人承擔罪過的羊。比喻代人受過。公益成語網：gyjslw.com
委屈自己代人受過是什么成語
委曲求全 [wěi qū qiú quán] 生詞本基本釋義 詳細釋義【解釋】：委曲：曲意遷就。勉強遷就，以求保全。也指為了顧全大局而讓步?！境鲎浴浚骸稘h書·嚴彭祖傳》：“何可委曲從俗，茍求富貴乎！”【示例】：～的茍活決不是真正的生。 ◎郭沫若《戰聲》詩【語法】：偏正式；作謂語、賓語、狀語；含褒義公益成語網：gyjslw.com

成語“代人受過”擴展：

反義詞：嫁禍于人
近義詞：代為受過
成語讀音：dài rén shòu guò
成語字數：四字成語
成語用法：代人受過作賓語；指替罪羊。
感情色彩：中性成語
常用程度：常用成語
英文翻譯：carry the can
成語注音：ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄛˋ
成語簡拼：DRSG
繁體成語：代人受過
成語解釋：受：承受，擔待；過：過失，過錯。替別人承擔過錯的責任。
成語結構：動賓式成語
造句：各省系軍閥懾于人民的巨大力量，都不肯代人受過，曹輥也就不敢一意孤行。（陶菊隱《北洋軍閥統治時期史話》）
日文翻譯：人に代わって咎 (とが)を受ける
成語年代：當代成語
成語出處：陶菊隱《北洋軍閥統治時期史話》：“各省系軍閥懾于人民的巨大力量，都不肯代人受過，曹輥也就不敢一意孤行。”公益成語網：gyjslw.com
成語謎語：替罪羊