琴心劍膽怎么翻譯

目錄索引：
1：成語“琴心劍膽”的詞條資料
2：琴心劍膽，笑傲江湖。。。。。。。。什么意思？
3：琴心劍膽是什么意思？
4：琴心劍膽相似的成語
5：琴心劍膽的藏頭詩
6：汪明荃琴心劍膽歌詞
7：琴心劍膽什么意思
8：“琴心劍膽”是什么意思？

9：請解釋一下琴心劍膽的含義

10：劍膽琴心什么意思

成語“琴心劍膽”的詞條資料

成語讀音：qín xīn jiàn dǎn
成語簡拼：QXJD
成語注音：ㄑ一ㄣˊ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄢˋ ㄉㄢˇ
常用程度：生僻成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：聯合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：文武雙全
成語出處：元 吳萊《寄董與幾》詩：“小榻琴心展，長纓劍膽舒?！?公益成語：www.5dyx.cn
成語解釋：比喻既有情致，又有膽識（舊小說多用來形容能文能武的才子）。
成語用法：琴心劍膽聯合式；作賓語；含褒義。
成語造句：清·嬴宗季女《六月霜》第三出：“你如莫邪剛，并剪快，哀梨脆，琴心劍膽羞姿媚?！?br> 英文翻譯：the soul of a musician and the courage of a warrior

成語“琴心劍膽”的擴展資料

1. 琴心劍膽，笑傲江湖。。。。。。。。什么意思？
琴心劍膽 　　琴心指的是內心豐富，善良，敏感；劍膽指的是態度凌厲，果決，該出手時就出手。通常用來形容一個人的內外修為已經到了一個相當高的程度。比喻既有情致，又有膽識（舊小說多用來形容能文能武的才子）?！靶Π两淖杂勺栽?，是令狐沖這類人物所追求的目標。因為想寫的是一些普遍性格，是生活中的常見現象，所以本書沒有歷史背景，這表示，類似的情景可以發生在任何朝代。”----金庸
來自公益成語網：www.5dyx.cn
2. 琴心劍膽是什么意思？
琴心劍膽比喻既有情致，又有膽識（舊小說多用來形容能文能武的才子）。
摘自公益成語：www.5dyx.cn
3. 琴心劍膽相似的成語
琴心劍膽qín xīn jiàn dǎn[釋義] 比喻既有情致，又有膽識（舊小說多用來形容能文能武的才子）。[語出] 元·吳萊《寄董與幾》詩：“小榻琴心展，長纓劍膽舒。”[近義] 文武雙全[用法] 聯合式；作賓語；含褒義
本內容來自www.5dyx.cn
4. 琴心劍膽的藏頭詩
琴書徒立世間名，心如野鹿跡如萍。劍門忽斷蜀川開，膽大欲期姜伯約。
公益成語網：www.5dyx.cn
5. 汪明荃琴心劍膽歌詞
本站歌詞來自互聯網琴心劍膽 -汪明荃瑤琴一曲對月彈
默默祝福盼郎還
存亡決戰與今晚
如虹劍氣破夢酣
頭顱一顆笑擲閑
屠龍哪怕人龍潭
好雄壯志休灰冷
行前溫酒勉情雁風云變色,劍鳴匣間
定生死 憑一劍
琴心惜劍膽
陣陣秋風送月殘
寂寞秋燈伴紅顏
微聞劍客吹輕雪
重逢笑我步兒慢風云變色 劍鳴匣間
定生死 憑一劍
琴心惜劍膽陣陣秋風送月殘
寂寞秋燈伴紅顏
微聞劍客吹輕雪
重逢笑我步兒慢來自www.5dyx.cn
6. 琴心劍膽什么意思
琴心劍膽 qín xīn jiàn dǎn【釋義】比喻既有情致，又有膽識（舊小說多用來形容能文能武的才子）。【出處】元·吳萊《寄董與幾》詩：“小榻琴心展，長纓劍膽舒?！?br>內容來自公益成語網：www.5dyx.cn
7. “琴心劍膽”是什么意思？
琴心劍膽 qín xīn jiàn dǎn【釋義】比喻既有情致，又有膽識（舊小說多用來形容能文能武的才子）?！境鎏帯吭侨R《寄董與幾》詩：“小榻琴心展，長纓劍膽舒?！?br>摘自公益成語：www.5dyx.cn
8. 請解釋一下琴心劍膽的含義
琴心指的是內心豐富，善良，敏感；劍膽指的是態度凌厲，果決，該出手時就出手。通常用來形容一個人的內外修為已經到了一個相當高的程度。比喻既有情致，又有膽識（舊小說多用來形容能文能武的才子）。
www.5dyx.cn
9. 劍膽琴心什么意思
劍膽琴心 ：jiàn dǎn qín xīn 1.元吳萊《歲晩恍然有懷》詩:’小榻琴心展，長纓劍膽舒?！笠浴瘎δ懬傩摹扔鲃側嵯酀?，任俠儒雅。劍膽琴心 jiàn dǎn qín xīn 〖解釋〗比喻既有情致，又有膽識（舊小說多用來形容能文能武的才子）。 〖出處〗元·吳萊《寄董與幾》詩：“小榻琴心展，長纓劍膽舒?！?〖示例〗說實在話，簡直是出類拔萃，～。 ★歐陽山《三家巷》二十
來自公益成語網：www.5dyx.cn