「貢禹彈冠」成語故事的俄語翻譯

“貢禹彈冠”的成語故事：

漢宣帝時，瑯琊人王吉和貢禹是很好的朋友，貢禹多次被免職，王吉在官場也很不得志。漢元帝時，王吉被召去當諫議大夫，貢禹聽到這個消息很高興，就把自己的官帽取出，彈去灰塵，準備戴用。果然沒多久貢禹也被任命為諫議大夫


帶“彈”字的成語有哪些？
彈冠相慶、
糖衣炮彈、
對牛彈琴、
槍林彈雨、
彈指之間、
彈丸之地、
真槍實彈、
彈無虛發、
荷槍實彈、
彈盡糧絕、
老調重彈、
一彈指頃、
隨珠彈雀、
以珠彈雀、
隋珠彈雀、
舊調重彈、
王貢彈冠、
彈劍作歌、
彈絲品竹、
馮驩彈鋏、
明珠彈雀、
吹彈得破、
彈鋏無魚、
牛聽彈琴、
貢禹彈冠、
彈冠振衣、
馮生彈鋏、
千載一彈、
硝云彈雨、
彈冠振衿本內容來自公益成語：gyjslw.com
求高手解簽，急急急！
目前如果有滿意的對象，那么今年五月可以考慮結婚，如目前還沒有，最遲要到馬年就好了本內容來自公益成語：gyjslw.com
成語:貢禹彈冠,希世之寶。是什么意思啊?
貢禹彈冠【解釋】指貢禹與王吉（字子陽）友善，見其在位，亦愿為官。比喻樂意輔佐志向相同的人。【用法】作賓語、定語；指志趣相投【拼 音】：xī shì zhī bǎo 稀世之寶【解 釋】：稀世:世上稀有.世上稀有的珍寶. 【出 處】：宋·黃休復《益州名畫錄》:“當時卿相及相及好事者;得居寀父子圖障卷簇;家藏戶寶;為稀世之珍.” 【示 例】：但見這美玉;寶光閃爍;雕鏤精巧;確是~哇!本內容來自公益成語：gyjslw.com
帶“貢”的成語有哪些？
共有三個：
貢禹彈冠
稱臣納貢
王貢彈冠
1.貢禹彈冠
注音：gòng yǔ tán guān?
釋義：指貢禹與王吉（字子陽）友善，見其在位，亦愿為官。比喻樂意輔佐志向相同的人。
造句：某人貢禹彈冠后,親戚們都沾了光,真是一人得道,雞犬升天。
2.稱臣納貢
注音：?chēng chén nà gòng?
釋義：舊時指小國向大國臣服而年年進貢。
造句：嚈噠國民風兇悍,打仗勇猛,首先滅掉了中亞稱雄的貴霜王國,開始侵伐波斯,波斯抵擋不住,也被它懾服了,從此開始向嚈噠稱臣納貢。
3.王貢彈冠
注音：wáng gòng dàn guàn?
釋義：王：漢代王吉字子陽。貢：即貢禹。彈冠：拂去冠上的塵埃，喻將出來作官。比喻好朋友進退相隨，取舍一致。也指一人得官，同類相慶。亦作“王陽在位，貢公彈冠”。
造句：他以陰謀手段奪取了政,正在和同伙王貢彈冠,不料一把刀突然刺進他的心窩。本內容來自公益成語：gyjslw.com
什么什么什么冠的成語
沐猴而冠: 沐猴：獼猴；冠：戴帽子。猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。比喻虛有其表，形同傀儡。常用來諷刺投靠惡勢力竊據位的人。怒發沖冠: 指憤怒得頭發直豎，頂著帽子。形容極端憤怒。優孟衣冠: 優孟：春秋時楚國著名的的演雜戲的人，擅長滑稽諷諫。比喻假扮古人或模仿他人。也指登場演戲。白面儒冠: 猶白面書生。指只知讀書，閱歷少，見識淺的讀書人。有時含貶義。亦泛指讀書人。暴衣露冠: 日曬衣裳，露濕冠冕。形容奔波勞碌。暴，曬。褒衣危冠: 褒衣：寬大的衣服。危冠：高帽子。古代儒生的裝束。指寬袍高帽。遁跡黃冠: 指避開塵世而做道士。發植穿冠: 形容極度憤怒。同“發上沖冠”。發怒穿冠: 毛發豎起的樣子。形容極度憤怒。同“發上沖冠”。方領圓冠: 方形的衣領和圓形的帽冠，為古代儒生的服飾。亦借指儒生。發踴沖冠: 毛發豎起貌。形容極度憤怒。同“發上沖冠”。發上指冠: 毛發豎起貌。形容極度憤怒。發上沖冠: 猶言發上指冠。形容極度憤怒。發怒沖冠: 形容極度憤怒。同“發上沖冠”。狗續侯冠: 猶狗續金貂。比喻濫封的官吏。冠上加冠: 同畫蛇添足，比喻多余的舉動。貢禹彈冠: 指貢禹與王吉（字子陽）友善，見其在位，亦愿為官。比喻樂意輔佐志向相同的人。沐猴衣冠: 比喻虛有其表，形同傀儡。常用來諷刺投靠惡勢力竊據位的人。同“沐猴而冠”。披發纓冠: 指不及束發冠戴，只系纓于頸。比喻急于救援。被發纓冠: 來不及將頭發束好，來不及將帽帶系上。形容急于去救助別人。壯發沖冠: 形容氣概雄偉豪邁。植發穿冠: 頭發直豎，頂起帽子。形容盛怒或踴躍之狀。猶植發沖冠。植發沖冠: 頭發直豎，頂起帽子。形容盛怒或踴躍之狀。神武掛冠: 指辭官隱居。王貢彈冠: 王：漢代王吉字子陽。貢：即貢禹。彈冠：拂去冠上的塵埃，喻將出來作官。比喻好朋友進退相隨，取舍一致。也指一人得官，同類相慶。亦作“王陽在位，貢公彈冠”。本內容來自公益成語：gyjslw.com
讀成語貢禹彈冠有感
貢禹彈冠
gòng yǔ tán guān
【解釋】指貢禹與王吉（字子陽）友善，見其在位，亦愿為官。比喻樂意輔佐志向相同的人。
【出處】《漢書·王吉傳》：“吉與貢禹為友，世稱‘王陽在位，貢公彈冠’。言其取舍同也。”
【結構】主謂式成語
【用法】作賓語、定語；指志趣相投
【近義詞】彈冠相慶
【例句】人之相知，貴相知心。王陽在位，～。 ◎清黃宗羲《與陳介眉庶常書》
【成語故事】漢宣帝時，瑯琊人王吉和貢禹是很好的朋友，貢禹多次被免職，王吉在官場也很不得志。漢元帝時，王吉被召去當諫議大夫，貢禹聽到這個消息很高興，就把自己的官帽取出，彈去灰塵，準備戴用。果然沒多久貢禹也被任命為諫議大夫。本內容來自公益成語：gyjslw.com
貢禹彈冠文言文翻譯
貢禹彈冠，指貢禹與王吉(字子陽)友善，見其在位，亦愿為官。比喻樂意輔佐志向相同的人。常作賓語、定語;指志趣相投希望能幫到你，望本內容來自公益成語：gyjslw.com
包含“冠”字的成語有哪些？
1、【成語】： 冠帶之國 【拼音】： guān ?dài ?zhī ?guó 【解釋】： 冠帶：帽子，帶子。指講禮儀的國家和習于禮教的人民。 【出處】： 《韓非子·有度》：“兵布于天下，威行于冠帶之國?！?2、【成語】： 冠蓋如云 【拼音】： guān ?gài ?rú ?yún 【解釋】： 冠蓋：指仁宦的冠服和車蓋，用作官員代稱。形容官吏到的很多。 【出處】： 漢·班固《西都賦》：“紱冕所興，冠蓋如云，七相五公?！? 【舉例造句】： 冠蓋如云，急偵之，乃一吏部郎經過也。 ★明·沈德符《萬歷野獲編·記前生》?3、【成語】： 冠絕一時 【拼音】： guàn ?jué ?yī ?shí 【解釋】： 冠絕：遙遙領先，位居第一。形容在某一時期內超出同輩，首屈一指。 【出處】： 《晉書·劉聰載記》：“十王習擊刺，猿臂善射，彎弓三百斤，膂力驍捷，冠絕一時?！? 【舉例造句】： 凝古辭學精敏，義理該通，凡數千言，冠絕一時，天下仰風。 ★五代·五王?！短妻浴肪硎?、【成語】： 冠上加冠 【拼音】： guān ?shàng ?jiā ?guān 【解釋】： 同畫蛇添足，比喻多余的舉動。 【出處】： 清·趙翼《陔馀叢考·成語》：“畫蛇添足、冠上加冠，二皆陳軫說楚令尹昭陽之言。”5、【成語】： 彈冠相慶 【拼音】： tán ?guān ?xiāng ?qìng 【解釋】： 彈冠：撣去帽子上的灰塵，準備做官。指官場中一人當了官或升了官，同伙就互相慶賀將有官可做。 【出處】： 《漢書·王吉傳》：“吉與貢禹為友，世稱‘王陽在位，貢禹彈冠?！彼巍ぬK洵《管仲論》：“一日無促，則三子者，可以彈冠而相慶矣?！? 【舉例造句】： 哥哥既已做官呵，彈冠相慶渾難已，怎得把樁庭消息臨歧寄，使兩地相思頃刻除。 ★明·汪遷訥《種玉記·登雋》6、【成語】： 衣冠濟濟 【拼音】： yī ?guān ?jǐ ?jǐ 【解釋】： 濟濟：莊重恭敬的樣子。衣帽穿戴得很整齊，很莊重。 【出處】： 《詩經·曹風·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。”唐·張昭《郊廟歌辭·周朝饗樂章·忠順》：“衣冠濟濟，鐘磬洋洋。令儀克盛，嘉會有章。” 【舉例造句】： 各人分著幫，擺設了豬羊祭筵，衣冠濟濟的在那里伺候。 ★清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十八回?7、【成語】： 衣冠禽獸 【拼音】： yī ?guān ?qín ?shòu 【解釋】： 穿戴著衣帽的禽獸。指品德極壞，行為象禽獸一樣卑劣的人。 【出處】： 明·陳汝元《金蓮記·構釁》：“人人罵我做衣冠禽獸，個個識我是文物穿窬?！? 【舉例造句】： 既是不孝，所謂衣冠禽獸，要那才女又有何用。 ★清·李汝珍《鏡花緣》第四十三回?8、【成語】： 衣冠掃地 【拼音】： yī ?guān ?sǎo ?dì 【解釋】： 指舊時士大夫寡廉鮮恥，喪盡名節。 【出處】： 《舊唐書·薛廷珪等傳論》：“自唐祚橫流，衣冠掃地，茍無端事，孰恢素風?！?、【成語】： 沐猴而冠 【拼音】： mù ?hóu ?ér ?guàn 【解釋】： 沐猴：獼猴；冠：戴帽子。猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。比喻虛有其表，形同傀儡。常用來諷刺投靠惡勢力竊據位的人。 【出處】： 西漢·司馬遷《史記·項羽本紀》：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。” 【舉例造句】： 豐私家之積，此沐猴而冠爾，尚焉足道哉！ ★《晉書·張載傳》10、【成語】： 發上沖冠 【拼音】： fā ?shàng ?chōng ?guàn 【解釋】： 猶言發上指冠。形容極度憤怒。 【出處】： 西漢·司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》：“王授璧，相如因持璧卻立，倚柱，怒發上沖冠?！? 【舉例造句】： 灌將軍目眥層裂，發上沖冠，怒罵之，極詆其生平，不值一錢。 ★清·曹宗璠《翟公客》本內容來自公益成語：gyjslw.com

成語“貢禹彈冠”擴展：

成語用法：貢禹彈冠作賓語、定語；指志趣相投。
成語注音：ㄍㄨㄥˋ ㄩˇ ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ
造句：人之相知，貴相知心。王陽在位，貢禹彈冠。清黃宗羲《與陳介眉庶常書》
成語簡拼：GYTG
成語解釋：比喻樂意輔佐志向相同的人
成語出處：東漢 班固《漢書 王吉傳》：“吉與貢禹為友，世稱‘王陽在位，貢公彈冠’。言其取舍同也。”本內容來自公益成語：gyjslw.com
近義詞：彈冠相慶
成語字數：四字成語
成語讀音：gòng yǔ tán guān
繁體成語：貢禹彈冠
感情色彩：中性成語
成語結構：主謂式成語
常用程度：生僻成語
成語年代：古代成語