「千里猶面」成語故事的俄語翻譯

“千里猶面”的成語故事：

隋朝末年，李淵在太原起兵，房玄齡立即投奔李世民，在李世民手下供職十多年，掌管各種文書的起草，他的文字功夫好，善于揣摩李世民的心意，深得李世民的喜愛。連李淵也夸獎他：“足堪委任，每為我兒陳事，必會人心，千里之外猶對面語耳。”


千里什么什么四字成語
1.
千里莼羹】千里湖里莼菜做的湯，味道鮮美，不必用鹽豉做調味品。泛指有地方風味的土特產。
2.
千里迢迢】迢迢：遙遠。形容路途遙遠。
3.
千里同風】比喻天下太平。
4.
千里一曲】比喻舉止隨便，不拘小節。
5.
千里猶面】比喻傳達事情清楚確實。
6.
千里之足】原指千里馬。后也用以比喻英俊的人才。
7.
千里鵝毛】比喻情深義重的微小禮品。
8.
千里結言】指與遠方朋友相約之言。
9.
千里駿骨】比喻賢才。
10.
千里神交】相隔千里，精神契合。指友情深厚。
11.
千里無煙】指廣大地區糧盡炊斷。
12.
千里之任】指遠行千里的重任。后亦比喻重任。
13.
千里之志】指遠大的志向。內容來自gyjslw.com
千里什么填成語
千里不同風，百里不同俗】指各地各有各的風俗習慣。
千里莼羹】千里湖里莼菜做的湯，味道鮮美，不必用鹽豉做調味品。泛指有地方風味的土特產。
千里送鵝毛】比喻禮物雖然微薄，卻含有深厚的情誼。
千里迢迢】迢迢：遙遠。形容路途遙遠。
千里同風】比喻天下太平。
千里一曲】比喻舉止隨便，不拘小節。
千里姻緣一線牽】指婚姻是由月下老人暗中用一紅線牽連而成。
千里猶面】比喻傳達事情清楚確實。
千里之堤，毀于蟻穴】一個小小的螞蟻洞，可以使千里長堤潰決。比喻小事不注意會造成大亂子。
千里之行，始于足下】走一千里路，是從邁第一步開始的。比喻事情的成功，是從小到大逐漸積累起來的。
千里之足】原指千里馬。后也用以比喻英俊的人才。
千里鵝毛】比喻情深義重的微小禮品。
千里寄鵝毛】比喻禮物雖然微薄，卻含有深厚的情誼。同“千里送鵝毛”。
千里結言】指與遠方朋友相約之言。
千里駿骨】比喻賢才。
千里餽糧，士有饑色】指遠糧不解近饑。
千里神交】相隔千里，精神契合。指友情深厚。
千里無煙】指廣大地區糧盡炊斷。
千里姻緣使線牽】指婚姻是由月下老人暗中用一紅線牽連而成。同“千里姻緣一線牽”。
千里之堤，潰于蟻穴】堤：堤壩；潰：崩潰；蟻穴：螞蟻洞。一個小小的螞蟻洞，可以使千里長堤潰決。比喻小事不慎將釀成大禍。內容來自gyjslw.com
千里什么的成語有哪些
千里什么的成語有哪些
：
決勝千里、
一瀉千里、
志在千里、
日行千里、
千里迢迢、
千里移檄、
謬以千里、
千里同風、
一朝千里、
千里莼羹、
毫厘千里、
千里之任、
沃壤千里、
跛鱉千里、
一碧千里、
月明千里、
千里之足、
舉目千里、
千里神交、
金城千里、
千里逢迎、
千里借籌、
皓月千里、
千里冰封、
遙亙千里、
一毫千里、
赤地千里、
沃野千里、
千里猶面、
尺寸千里內容來自gyjslw.com
千里什么的成語
【千里不絕】絕：斷，斷絕。千里不斷。比喻道路綿延不斷，非常漫長。
【千里莼羹】千里湖里莼菜做的湯，味道鮮美，不必用鹽豉做調味品。泛指有地方風味的土特產。
【千里鵝毛】比喻禮物雖然微薄，卻含有深厚的情誼。
【千里借籌】籌：策劃。和遠方朋友進行商量。
【千里駿骨】比喻賢才。
【千里結言】指與遠方朋友相約之言。
【千里命駕】命駕：命令車夫駕車。指路遠的好友造訪。多形容友情深厚。
【千里神交】相隔千里，精神契合。指友情深厚。
【千里同風】比喻天下太平。
【千里迢迢】迢迢：遙遠。形容路途遙遠。
【千里迢遙】形容路途非常遙遠。
【千里無煙】指廣大地區糧盡炊斷。
【千里猶面】比喻傳達事情清楚確實。
【千里一曲】比喻舉止隨便，不拘小節。
【千里移檄】移：傳送；檄：是時指一種公文。
【千里姻緣】很遠的婚姻緣分。
【千里之駒】駒：少壯馬。比喻英俊的少年。
【千里之任】指遠行千里的重任。后亦比喻重任。
【千里之足】原指千里馬。后也用以比喻英俊的人才。
【千里之志】指遠大的志向。內容來自gyjslw.com
千里什么成語填空
千里神交 千里之駒千里之志 千里猶面 千里駿骨 千里不絕 千里之足 千里同風
內容來自gyjslw.com
千里……的成語有哪些
千里不同風，百里不同俗 指各地各有各的風俗習慣。 千里莼羹 千里湖里莼菜做的湯，味道鮮美，不必用鹽豉做調味品。泛指有地方風味的土特產。 千里送鵝毛 比喻禮物雖然微薄，卻含有深厚的情誼。 千里迢迢 迢迢：遙遠。形容路途遙遠。 千里同風 比喻天下太平。 千里一曲 比喻舉止隨便，不拘小節。 千里姻緣一線牽 指婚姻是由月下老人暗中用一紅線牽連而成。 千里猶面 比喻傳達事情清楚確實。 千里之堤，毀于蟻穴 一個小小的螞蟻洞，可以使千里長堤潰決。比喻小事不注意會造成大亂子。
內容來自gyjslw.com
千里什么什么四字成語
1.
千里莼羹】千里湖里莼菜做的湯，味道鮮美，不必用鹽豉做調味品。泛指有地方風味的土特產。
2.
千里迢迢】迢迢：遙遠。形容路途遙遠。
3.
千里同風】比喻天下太平。
4.
千里一曲】比喻舉止隨便，不拘小節。
5.
千里猶面】比喻傳達事情清楚確實。
6.
千里之足】原指千里馬。后也用以比喻英俊的人才。
7.
千里鵝毛】比喻情深義重的微小禮品。
8.
千里結言】指與遠方朋友相約之言。
9.
千里駿骨】比喻賢才。
10.
千里神交】相隔千里，精神契合。指友情深厚。
11.
千里無煙】指廣大地區糧盡炊斷。
12.
千里之任】指遠行千里的重任。后亦比喻重任。
13.
千里之志】指遠大的志向。內容來自gyjslw.com
千里猶面是何意·出自于哪？
“千里猶面”指傳達意見真切無誤。此典出自《舊唐書·房玄齡傳》：“此人深識機宜，足堪委任。每為我兒陳事，必會人心，千里之外，猶對面語耳?！狈啃g，十八歲中了進士，在隋朝任隰城尉，由于犯了錯誤被罷了官。秦王李世民起兵到達渭北時，房玄齡求見，并隨他征戰攻伐，在秦王府供職十幾年。唐太宗稱帝后，房玄齡任宰相有十五年。在秦王府的十幾年里，房玄齡任記室職務，管理各類文書，每次寫軍書表奏，文字簡練，道理充分，從不打草稿。唐高祖曾對侍臣說：“此人深識機宜，值得信任。每為我兒論事，深懂人心，千里之外傳達意見都會真切無誤，就像對面講話一樣?！?br>內容來自gyjslw.com
千里什么填成語
千里不同風，百里不同俗】指各地各有各的風俗習慣。
千里莼羹】千里湖里莼菜做的湯，味道鮮美，不必用鹽豉做調味品。泛指有地方風味的土特產。
千里送鵝毛】比喻禮物雖然微薄，卻含有深厚的情誼。
千里迢迢】迢迢：遙遠。形容路途遙遠。
千里同風】比喻天下太平。
千里一曲】比喻舉止隨便，不拘小節。
千里姻緣一線牽】指婚姻是由月下老人暗中用一紅線牽連而成。
千里猶面】比喻傳達事情清楚確實。
千里之堤，毀于蟻穴】一個小小的螞蟻洞，可以使千里長堤潰決。比喻小事不注意會造成大亂子。
千里之行，始于足下】走一千里路，是從邁第一步開始的。比喻事情的成功，是從小到大逐漸積累起來的。
千里之足】原指千里馬。后也用以比喻英俊的人才。
千里鵝毛】比喻情深義重的微小禮品。
千里寄鵝毛】比喻禮物雖然微薄，卻含有深厚的情誼。同“千里送鵝毛”。
千里結言】指與遠方朋友相約之言。
千里駿骨】比喻賢才。
千里餽糧，士有饑色】指遠糧不解近饑。
千里神交】相隔千里，精神契合。指友情深厚。
千里無煙】指廣大地區糧盡炊斷。
千里姻緣使線牽】指婚姻是由月下老人暗中用一紅線牽連而成。同“千里姻緣一線牽”。
千里之堤，潰于蟻穴】堤：堤壩；潰：崩潰；蟻穴：螞蟻洞。一個小小的螞蟻洞，可以使千里長堤潰決。比喻小事不慎將釀成大禍。內容來自gyjslw.com

成語“千里猶面”擴展：

成語年代：古代成語
成語注音：ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ 一ㄡˊ ㄇ一ㄢˋ
成語出處：《舊唐書·房玄齡傳》：“此人深識機宜，足堪委任，每為我兒陳事，必會人心，千里之外猶對面語耳。” 內容來自gyjslw.com
成語用法：千里猶面作謂語、定語；指傳達事情清楚。
成語讀音：qiān lǐ yóu miàn
成語解釋：比喻傳達事情清楚確實。
成語結構：緊縮式成語
感情色彩：中性成語
常用程度：生僻成語
成語字數：四字成語
成語簡拼：QLYM